( Read more... )

Внезапно вынырнул из глубей и хлябей ФБ вот такой мой сказочный текст. На английском. Потому под дзинькой. Вот хорошо, что иногда я что-то где-то сохраняю, потом перечитать забавно.

( Дзинь! )

Писала с месяц назад кое-что про начальный английский для маленьких, вот решила себе сохранить.

"Вот этот цикл мультиков помогает любому ребенку систематизироваться и полюбить английский.

https://www.youtube.com/watch?v=Z45RyKzb66g

Тут качество картинки не очень, есть получше, но тут видно, какие темы прорабатывают с нуля.

https://www.youtube. ( Read more... )

Kwanzaa.

Кванза или Кванзаа.

Еще один вариант предрождественских торжеств.

Сегодня первый день этого афро-американского праздника. Вот что пишет про него словарь Вебстера:

( Дзинь! )

Вот. Продолжаю показывать рыбов словов.

Кросивое.

Сегодняшнее слово мне нравится еще и синестетски - оно такое... пузатенькое и емкое, как маленькая рыбка-гуппи.

Вот оно.

paucityОзначает малое количество чего-либо. Немного другой оттенок, чем scarcity - там, как мне кажется, есть привкус сожаления о недостаточном количестве (ну, как в мультике про ( Read more... )

Вот сижу в раздумьях. У меня, в принципе, есть для английского второй журнал, nkb_english, но в последнее время мне лень в него перелогиниваться. А между тем мне ежедневно падает в почту рассылка от Merriam-Webster's Dictionary - про всякие неочевидные слова. И мне временами очень хочется поделиться именно этими словами. Как думаете, писать про это открыто, в ( Read more... )

Так почему же почти всем адски трудно заставить себя раскрыть рот и произнести хоть слово на другом языке?

Мне кажется, тут основную роль играют два фактора:

1. Неудачное знакомство с новым языком ( Read more... )

В английском есть, оказывается, специальное слово, обозначающее сильно нюхающего кота, когда у него морррда делается сршенно вне разума. Ну, когда он губу задирает и пасть открывает, такой... дурак-дураком и ухи холодные.

СЯУ, что flehmen это по-английски будет. Вот.

Рассылкой принесло.

А "копытное" по-английски называется "ungulateА что про ( Read more... )

Только что. Пришёл муж. Показывает страничку руководства по обслуживанию прибора.

Я, на автомате:

"Надо было не safty писать, а вовсе даже и juicy. Это у них немецкий с английским переклинило!"


( Read more... )

Уж сколько копий было сломано о дуэт Гейман-Пратчетт (или Пратчетт-Гейман), но полемика все не утихает. Вот только что увидела мнение, что Гейман хайпует, что ему деньги милее всего, что получится типичное не то, и вообще он все "Знамения" под себя подгреб, мол...

А вообще - собака лает, караван идет, а Нил Гейман в ФБ только что поделился ( Read more... )